vâñchâ-kalpatarubhyas' ca kripâ-sindhubhya eva ca

(1) vâñchâ-kalpatarubhyas' ca kripâ-sindhubhya eva ca patitânâm pâvanebhyo vaishnavebhyo namo namah

(1) vâñchâ-kalpatarubhyah — who are desire trees; ca — and; kripâ — (of) mercy: (of) mercy; sindhubhya — who are oceans; eva — certainly; ca — and; patitânâm — of the fallen souls; pâvanebhyo — who are the purifiers, vaishnavebhyo — unto the Vaisnavas; namo namah — respectful obeisances.

(1) I offer my respectful obeisances unto all the Vaisnava devotees of the Lord. They are just like desire trees who can fulfill the desires of everyone, and they are an ocean of mercy and full of compassion for the fallen conditioned souls.